Zum Inhalt springen
İZ

Routen DOĞU ANADOLU

Erzurum – Yusufeli Çoruh Vadisi Yolu (D950, Tortum Gölü ve Şelalesi üzeri)

Von Erzurum nach Yusufeli: 1.350 Meter hinab ins Tal

STRECKE
146 km
FAHRZEIT
2 Std 12 Min
STOPPS
13
  • Motorrad
  • Auto
  • Wohnmobil
  • Lkw
  • Sattelzug
Wo die Straße verläuft: Erzurum – Yusufeli Çoruh Vadisi Yolu (D950, Tortum Gölü ve Şelalesi üzeri)Die Route über der Küstenlinie der Türkei, auf ihre eigene Region gezoomt; benannte Haltepunkte verweisen auf die Etappenzeilen darunter. Unten rechts: wo dieser Ausschnitt im Land liegt.
  1. 01Erzurum – Tortum Yolu Caddesi
  2. 02Güzelyayla Geçidi
  3. 03Tortum ilçe merkezi
  4. 04Uzundere
  5. 05Pirinkayalar Tüneli güney portalı
  6. 06Pirinkayalar Tüneli kuzey portalı – Tortum Gölü başı
  7. 07Tortum Gölü kıyı seyri
  8. 08Balıklı köyü önü – Tortum Şelalesi sapağı
  9. 09Tortum Şelalesi seyir noktası
  10. 10Şilenkar Viyadüğü
  11. 11Olur–Oltu yol ayrımı
  12. 12Yusufeli Baraj Viyadüğü
  13. 13Yusufeli
ZEICHNUNG · KEINE LIVE-KARTE© OpenStreetMap-Mitwirkende

Eine Staatsstraßenetappe, die in Erzurum beginnt, den 2.090 m hohen Pass überquert und dem Tal des Tortum Çayı ins Çoruh-Tal folgt. Die letzten 13 km verlassen an der Talsperrenbrücke die D950 und folgen der D050 nach Yusufeli.

Bekannt ist dieser Korridor zuerst für den höchsten Wasserfall der Türkei: der Tortum-Wasserfall ist 48 m hoch und 22 m breit. Sein Wasser kommt vom Damm des auf 1.000 m liegenden Sees, den 1791 ein Bergsturz aufstaute; der 8 km² große See ist Schutzgebiet ersten Grades. Die Straße ist zugleich eine Reihe georgischer Kirchen: Öşkvank in Çamlıyamaç, 963 begonnen, und das Kloster von İşhan, dessen Fassade 1032 erneuert wurde. Am Ende warten die 275 m hohe Yusufeli-Talsperre, weltweit die dritte ihrer Art, und 100 km Wildwasser am Çoruh.

Was man isst

  • Cağ kebabı (Oltu cağ kebabı)

    Mariniertes Hammel- oder Lammfleisch am waagerechten Spieß über der Holzglut, portionsweise abgeschnitten und auf kleine Spieße gesteckt, mit Zwiebel, Spitzpaprika und Fladenbrot gegessen.

    Oltu (Erzurum), an der Olur-Oltu-Abzweigung bei km 117 des Korridors nach Osten — die Grills liegen im Zentrum von Oltu, abseits der Hauptstrecke; am waagerechten Spieß über der Glut gegart und mit dem Dönermesser auf kleine Spieße gesetzt, dazu Zwiebel, Spitzpaprika und Lavaş — seit 2010 herkunftsgeschützt

  • Kadayıf dolması

    In Fäden gezogener Teig, um gestoßene Walnüsse gerollt, in Ei getaucht, ausgebacken und mit Zucker-Zitronen-Sirup übergossen — ein sehr süßes, knuspriges Dessert.

    Zentrum von Erzurum, die Stadt am Anfang des Korridors; Walnuss-Kadayıf wird in Ei getaucht und ausgebacken, darüber kommt Zucker-Zitronen-Sirup — seit 2012 herkunftsgeschützt

  • Küflü civil peyniri (göğermiş peynir)

    Fadenkäse, mit Frischkäse vermischt, in Behälter gepresst und schimmelnd gereift; kräftig im Geschmack, blaugrün geadert, ein Käse für den Frühstückstisch.

    Die Käsestände und Frühstückstische von Erzurum; der fadenförmige Civil wird mit Lor vermischt, in Behälter gepresst und zwei bis sechs Monate lang schimmelnd gereift — seit 2012 herkunftsgeschützt

  • Uzundere dut pekmezi (ve dut pestili, cevizli köme)

    Eingekochter Maulbeersaft, dick wie Honig; aus demselben Saft entstehen handgemachtes Maulbeer-Fruchtleder und Köme, in Sirup gezogene Walnussschnüre.

    Uzundere (Erzurum), Cittaslow-Bezirksort auf 1.093 m; der 100 Dönüm große Maulbeergarten im Viertel Gölbaşı und die von der Stiftung des Landratsamts betriebene Sirupfabrik, nach der Ernte im Sommer und Herbst

  • Butko zeytini ve Çoruh Vadisi zeytinyağı

    Eine örtliche Olivensorte aus dem Mikroklima des Tals, als Tafelolive in Salzlake und zu säurearmem Öl gepresst, an Hanggärten von Hand geerntet.

    Yusufeli (Artvin), die Hanggärten des Çoruh-Tals; im ganzen Bezirk rund 25.000 Bäume auf 880 Dönüm, davon 100 Dönüm im Dorf Demirkent; die Handernte beginnt Mitte Oktober und dauert etwa zwei Monate

  • Çinçar çorbası

    Eine Suppe aus wildem Brennnesselkraut, mit Milch und Milchprodukten gebunden und mit Mehl sämig gemacht; einfache Dorfküche, die es nur zur Kräutersaison gibt.

    Yusufeli (Artvin), Dorftische und die Lokale im neuen Bezirkszentrum; sie wird mit dem wilden Kraut çinçar gekocht und mit Milch und Milchprodukten gebunden, zu finden in der Kräutersammelzeit

Was man kauft

  • Oltu Taşı

    Schwarzer, leichter Gagat aus der Gegend von Oltu, weich genug zum Schnitzen; daraus entstehen Gebetsketten, Ringe, Ketten und silberbeschlagene Andenken.

    Zentrum von Erzurum, Taşhan (Rüstem-Paşa-Bedesten), Fevziye Mah. Menderes Cad.; in der zweistöckigen Karawanserei mit Innenhof wird er bearbeitet und verkauft — erledige das vor der Abfahrt, seit 2015 herkunftsgeschützt

  • Erzurum Ehram Dokuma Kumaşı

    Handgewebter Stoff aus reiner Schafwolle, früher als einteiliger Umhang getragen, heute als Schal, Tuch oder Decke mit überlieferten Mustern gewebt.

    Erzurum (Yakutiye), Ehram-Webwerkstatt des Olgunlaşma-Instituts, Rabia Ana Mah. Şerif Efendi Cad.; aus 100 % Schafwolle werden am Handwebstuhl Schals, Tücher und Decken gewebt

  • Erzurum Küflü Civil Peyniri (Göğermiş Peynir)

    Schimmelgereifter Fadenkäse aus entrahmter Milch, blaugrün geadert und kräftig; im geschlossenen Gefäß übersteht er eine lange Fahrt gut.

    Käsehändler und Feinkostläden im Zentrum von Erzurum; im geschlossenen Gefäß hält er die Reise aus, und weil in kühlen Lagern gereift wird, geht der Verkauf über Herbst und Winter weiter

  • Tortum Ekşi Pestili (kızılcık pestili)

    Dünnes Fruchtleder aus Kornelkirschen und Wasser, ohne Zucker — sauer im Geschmack, leuchtend rot, gefaltet und darum gut zu transportieren.

    Bezirkszentrum von Tortum, an der D950; aus natürlichen Kornelkirschen und Trinkwasser, ohne Zucker — sauer im Geschmack und leuchtend rot; weil die Kornelkirsche im Herbst geerntet wird, kommt die Ware im Herbst

  • Tortum Cevizi

    Walnüsse aus den Obstgärten des Talbodens; in der Schale gekauft verderben sie unterwegs nicht und sind der Rohstoff für die Maulbeer-Köme.

    Bezirkszentrum von Tortum und die Gärten auf dem Talboden; im Herbst bei den Trockenwarenhändlern und an Straßenständen, in der Schale gekauft verdirbt sie unterwegs nicht

  • Uzundere Dut Pekmezi ve Kuru Dutu

    Eingekochter Maulbeersirup, dicker als üblich und von der Konsistenz des Honigs, dazu getrocknete Maulbeeren; im Glas verkauft und bis in den Winter haltbar.

    Zentrum von Uzundere; in der gemeinschaftlichen Produktionsstätte Pekmezlik im Viertel Erikli laufen die steinernen Pressen noch, verkauft wird im Glas, haltbar bis in den Winter, Saison ist der Herbst

Straßennotizen

  • 146 km fährst du ohne Halt in 2.2 Stunden, aber mit Wasserfall, See und dem Abstecher nach Öşkvank bei Uzundere wird daraus ein ganzer Tag. Fahr früh aus Erzurum los und tank dort voll.
  • Im Winter schließt der Korridor an genau einer Stelle: am 2.090 m hohen Güzelyayla-Pass zwischen Erzurum und Tortum. Am 24. und 25. Dezember 2023 sperrte dichtes Schneetreiben die Straße, Lastzüge blieben am Pass liegen; am 9. April 2026 steckten wieder Fahrzeuge in Schnee und Sturm fest. Von Dezember bis April fahr nicht ohne Winterausrüstung.
  • Der Tortum-Wasserfall öffnet an jedem Tag der Woche um 09:00 Uhr und schließt um 18:00 Uhr; 2023 kostete der Eintritt 15 TL pro Person. Von der Abzweigung beim Dorf Balıklı führt eine kurze Stichstraße zum Aussichtspunkt — sei vor der Schließung drin.
  • Das Wasser richtet sich nach dem Kalender: im Mai und Juni fällt der Wasserfall in voller Pracht, nach Juni nimmt die Menge ab. Der Abfluss hängt außerdem am Kraftwerk; 2022 blieb das Wasser neun Tage ganz aus und wurde dann mit 3,5 Kubikmetern pro Sekunde Mindestwasser wieder freigegeben.
  • Erzurum liegt auf 1.959 m, Yusufeli auf 601 m — dazwischen liegen 1.350 Höhenmeter abwärts. Was dir morgens am Pass gerade recht ist, ist auf dem Talboden zu viel; zieh dich in Schichten an und behalt beides dabei.
  • Nach Uzundere geht die Straße in die Tunnel: auf dem 28,5 km langen Abschnitt der Talsperren-Umlegung folgen 17 einröhrige Tunnel aufeinander. Nimm die Sonnenbrille schon vor dem Portal ab, und halt als Motorradfahrer dein Visier sauber.
  • Der alte Pirinkayalar-Pass mit seinen 22 Kehren steht noch; die Abzweigung liegt am Südportal des 2.272 m langen Tunnels. Die Tunnelfahrt hat die Passage von 20 auf 5 Minuten verkürzt, die alte Straße ist 4 km lang und für Steinschlag, enge Kehren und tödliche Unfälle bekannt; der Belag ist nicht überprüft — fahr dort nur im Sommer, bei Tag, bei trockenem Wetter und ohne Eile.
  • Kauf im richtigen Ort ein: Oltu-Stein in Erzurum im Taşhan, saures Fruchtleder und Walnüsse im Zentrum von Tortum, Maulbeersirup in Uzundere. Kornelkirsche und Maulbeere werden im Herbst geerntet, deshalb sind diese Stände vor allem im Herbst voll.

Unterwegs

  • Tortum Gölü

    Ein 1791 durch einen Bergsturz aufgestauter See, bis zu 100 m tief, an dessen Ufer die Straße entlangführt; Schutzgebiet ersten Grades mit 220 nachgewiesenen Vogelarten.

  • Öşvank (Öşkvank) Kilisesi

    Eine georgische Bagratiden-Kathedrale des 10. Jahrhunderts zwischen Dorfhäusern, mit zwölffenstrigem Kuppeltambour und hohen, gotisch wirkenden Fenstern.

  • İşhan Manastır Kilisesi

    Eine Kuppelbasilika über kreuzförmigem Grundriss, 34,95 × 20,75 m, im 7. Jahrhundert begonnen und 1032 erneuert, in einem von Walnussbäumen beschatteten Dorf über dem Tal.

  • Pirinkayalar Tüneli ve eski geçit

    Ein 2.272 m langer Tunnel von Dezember 2021, der einen 4 km langen Pass mit 22 engen Kehren über der Schlucht ersetzt; die alte Straße gibt es für Kurvenfreunde noch.

  • Güzelyayla Geçidi (2.090 m)

    Mit 2.090 m der höchste Punkt der Strecke, ein kahler, baumloser Sattel, an dem das Hochland von Erzurum zum Çoruh-Tal abbricht — und die einzige Stelle, die im Schneesturm zumacht.

Beste Zeit

Ende Mai / Juni

Warnhinweise

Erkundige dich nach starkem Regen nach dem Straßenzustand, bevor du in den Talabschnitt einfährst: in der Nacht zum 18. Juni 2026 sperrten Fels und Erdmassen von einem Hang an einem Tunnelausgang bei Yusufeli die Straße in beide Richtungen. Der Güzelyayla-Pass kann von Dezember bis April durch Schnee und Sturm gesperrt sein.

Streckenverlauf

Die Abstände zwischen den Stopps wurden entlang der Routenlinie gemessen und auf die Gesamtstrecke skaliert; deshalb steht am letzten Stopp der eigene Kilometerwert der Route.

Die Linie der Route: Erzurum – Yusufeli Çoruh Vadisi Yolu (D950, Tortum Gölü ve Şelalesi üzeri)Geroutete Straßengeometrie mit den benannten Stopps; der Start ist der Tintenpunkt, das Ziel der grüne. Die Plaketten führen zu den Zeilen des Streckenverlaufs unten.
  1. 01 Erzurum – Tortum Yolu Caddesi
  2. 02 Güzelyayla Geçidi
  3. 03 Tortum ilçe merkezi
  4. 04 Uzundere
  5. 05 Pirinkayalar Tüneli güney portalı
  6. 06 Pirinkayalar Tüneli kuzey portalı – Tortum Gölü başı
  7. 07 Tortum Gölü kıyı seyri
  8. 08 Balıklı köyü önü – Tortum Şelalesi sapağı
  9. 09 Tortum Şelalesi seyir noktası
  10. 10 Şilenkar Viyadüğü
  11. 11 Olur–Oltu yol ayrımı
  12. 12 Yusufeli Baraj Viyadüğü
  13. 13 Yusufeli
STARTZIELZEICHNUNG · KEINE LIVE-KARTE© OpenStreetMap-Mitwirkende

STARTErzurum – Tortum Yolu Caddesi · ZIEL Yusufeli

  1. Erzurum – Tortum Yolu Caddesi (D950 kuzey çıkışı)0 km
  2. Güzelyayla Geçidi (2.090 m)+39 km39 km
  3. Tortum ilçe merkezi (D950)+12 km52 km
  4. Uzundere (D950; Öşkvank ve Bağbaşı sapağı)+32 km84 km
  5. Pirinkayalar Tüneli güney portalı (eski geçit sapağı)+10 km93 km
  6. Pirinkayalar Tüneli kuzey portalı – Tortum Gölü başı+2 km96 km
  7. Tortum Gölü kıyı seyri+2 km98 km
  8. Balıklı köyü önü – Tortum Şelalesi sapağı+2 km100 km
  9. Tortum Şelalesi seyir noktası+4 km103 km
  10. Şilenkar Viyadüğü (Oltu Çayı)+15 km119 km
  11. Olur–Oltu yol ayrımı (D060 kavşağı)+3 km122 km
  12. Yusufeli Baraj Viyadüğü (D950–D050 ayrımı)+11 km133 km
  13. Yusufeli (yeni ilçe merkezi, Yansıtıcılar)+13 km146 km

Route in Google Maps

Quellen

59 QUELLEN

  1. tr.wikipedia.org/wiki/Tortum_Şelalesi
  2. tr.wikipedia.org/wiki/Tortum_Gölü
  3. tr.wikipedia.org/wiki/Yusufeli
  4. tr.wikipedia.org/wiki/Yusufeli_Barajı
  5. tr.wikipedia.org/wiki/İşhan_Manastırı
  6. tr.wikipedia.org/wiki/Uzundere
  7. tr.wikipedia.org/wiki/Tortum
  8. en.wikipedia.org/wiki/State_road_D.950_(Turkey)
  9. ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/e09e93c7-c8a6-42a3-84e7-c20b0a9e6ff2.pdf
  10. uzundere.gov.tr/osvank-kilisesi
  11. erzurum.gov.tr/osvank-kilisesi
  12. kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/tortum-selalesi
  13. aa.com.tr/tr/gundem/turkiyeyi-kafkaslara-baglayan-pirinkayalar-tuneli-acildi/2460446
  14. hurriyet.com.tr/ekonomi/yusufeli-barajinin-39-tunelli-yollari-tamamlandi-42043435
  15. dangerousroads.org/europe/turkey/13385-driving-the-paved-state-road-d950-in-eastern-turkey.html
  16. dangerousroads.org/europe/turkey/12712-driving-the-deadly-road-to-pirinkayalar-pass.html
  17. milliyet.com.tr/gundem/artvin-erzurum-karayolunda-heyelan-faciasi-tunel-kapandi-ulasim-durdu-7607956
  18. gezimanya.com/GeziNotlari/guzelliklerini-esirgemeyen-coruh-vadisi-ve-erzurum
  19. erzurum.ktb.gov.tr/TR-174618/tortum-selalesi.html
  20. uzundere.gov.tr/tortum-golu
  21. tr.wikipedia.org/wiki/Öşkvank
  22. tr.wikipedia.org/wiki/D_950
  23. hurriyet.com.tr/seyahat/kemerlerinizi-baglayin-ve-yolculugun-tadini-cikarin-turkiyenin-hayranlik-uyandiran-yollari-41649655
  24. hurriyet.com.tr/seyahat/erzurum-dan-yusufeli-ne-gurcu-vadileri-kiliseleri-18827030
  25. tr.wikipedia.org/wiki/Erzurum
  26. trthaber.com/haber/turkiye/erzurum-artvin-kara-yolu-yogun-kardan-kapandi-823402.html
  27. milliyet.com.tr/yerel-haberler/erzurum/erzurum-artvin-kara-yolunun-guzelyayla-gecidin-7568403
  28. hurriyet.com.tr/seyahat/tortum-selalesi-nerededir-ve-nasil-gidilir-tortum-selalesi-ozellikleri-giris-ucreti-ve-ziyaret-saatleri-2023-41605054
  29. milliyet.com.tr/gundem/tortum-selalesine-can-suyu-verildi-6707358
  30. turkiyeturizmansiklopedisi.com/tortum-golu-ulusal-sulak-alani
  31. aa.com.tr/tr/ekonomi/pirinkayalar-tuneli-ile-2-5-yilda-yaklasik-150-milyon-lira-tasarruf-saglandi/3217153
  32. cittaslowturkiye.org/tr/category/uzundere/
  33. ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/37981
  34. kulturportali.gov.tr/portal/erzurumcagkebabi
  35. tr.wikipedia.org/wiki/Cağ_kebabı
  36. ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/38019
  37. tr.wikipedia.org/wiki/Erzurum_kadayıf_dolması
  38. ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/38020
  39. turkiyeturizmansiklopedisi.com/erzurum-kuflu-civil-peyniri-gogermis-peynir
  40. cumhuriyet.com.tr/yasam/erzurumun-55inci-cografi-isaretli-urunu-oldu-kizilcigin-en-guzel-hali-2197925
  41. haberler.com/ekonomi/uzundere-de-dut-bahcesi-projesi-50-ton-yas-dut-3-ton-pekmez-hedefi-19940281-haberi/
  42. dogugazetesi.com/geleneksel-dut-pekmezi-yapimi-basladi
  43. aa.com.tr/tr/ekonomi/artvinde-lezzet-odullu-butko-zeytini-hasadi-basladi/3723014
  44. dergipark.org.tr/tr/pub/anameud/article/1581865
  45. artvin.ktb.gov.tr/TR-55844/yore-mutfagi.html
  46. ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/38063
  47. aa.com.tr/tr/turkiye/-asirlardir-ticaretin-kalbinin-attigi-carsi-tashan/1250929
  48. ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/38137
  49. kudaka.gov.tr/bolgemiz/erzurum/erzurum-yoresel-urunler
  50. erzurumolgunlasmaenstitusu.meb.k12.tr/icerikler/el-sanatlari-ehram-dokuma-atolyesi_13627008.html
  51. erzurum.ticaret.gov.tr/duyurular/erzurum-ili-2024-yili-kesinlesmis-yoresel-urun-tedarikcisi-listesi-yayinlanmistir
  52. yusufeli.gov.tr/tarihce
  53. aa.com.tr/tr/turkiye/kis-mevsiminin-enerji-deposu-erzurum-dut-pekmezi/1726248
  54. aa.com.tr/tr/yasam/artvinde-babalarindan-ogrendikleri-yontemle-45-yildir-zeytinyagi-uretiyorlar/3761195
  55. yenisafak.com/hayat/artvinli-kadinlarin-pestil-ve-kome-mesaisi-sabah-erken-saatlerde-uyanip-12-saat-boyunca-calisiyorlar-3648302
  56. memurlar.net/haber/361642/11-asirlik-osvank-kilisesi-en-tehlikeli-100-anit-listesinde.html
  57. karadeniz.gov.tr/ishan-kilisesi/
  58. dsi.gov.tr/Haber/Detay/7951
  59. aa.com.tr/tr/gundem/yusufelinin-eski-ilce-merkezi-tamamen-baraj-sulari-altinda-kaldi/2884881

Dieser Steckbrief ist das Gegenstück zur Routenkarte im Routen-Bildschirm von İz. Das ganze Regal und seine Herleitung stehen im Routenregal. İz ist bei Google Play und im App Store verfügbar.